Puistohengailua – Park hangout

(FIN/ENG)

HYRMY:n kevät huipentuu ennen kesän festarikautta ja syksyn uutta Domma-aikaa perinteiseen puistohengailuun. Vielä kerran vedetään!

Liittykää seuraamme, kun järjestö valtaa Helsingin keskustan puistoja lauantaina 23.5. iltapäivästä. Aloitamme iltapäivän Vallilan Keuruunpuistossa kello 15.00 ja siirrymme siitä illan mittaan muihin puistoihin. Siirtymisistä ilmoitetaan HYRMY:n Telegramissa.

Ulkotapahtumille perinteiseen tapaan voimassa on säävaroitus. Ilmoitamme mahdollisista muutoksista tapahtuman alla.

MITÄ: Raskasta puistohengailua
MISSÄ: Keuruunpuisto, Vallila.
MILLOIN: Lauantaina 23.5., kl. 15.00 alkaen.

School’s out!

—

HYRMY’s event spring culminates with us heading out to a park hangout right before the summer’s festival season and the autumn’s new Domma era. Let’s go one more time!
Join us, as the organisation takes over parks in the Central Helsinki area in the afternoon of Saturday, May 23rd. We’ll be starting the hangout in Vallila’s Keuruunpuisto at 15.00. As the evening goes on, we’ll move to other parks in the area. All park changes will be announced on HYRMY’s Telegram.

As with any outdoor event, weather warning is in effect. We’ll be updating you about all possible changes.

WHAT: Heavy park hangout
WHEN: Saturday, May 23rd. Starting at 15.00.
WHERE: Keuruunpuisto, Vallila.

School’s out!